Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 9 июня 2023 года №147

Об отборе судей и оценке их деятельности

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Предмет закона

Настоящий закон регламентирует принципы и процедуру отбора кандидатов для назначения на должность судьи, принципы и процедуру оценки деятельности судей, а также порядок организации и функционирования Коллегии по отбору и оценке судей.

Статья 2. Принципы отбора и оценки судей

Отбор и оценка судей основываются на следующих принципах:

a) законность;

b) недискриминация;

c) объективность и беспристрастность при отборе и оценке;

d) справедливость;

e) прозрачность;

f) конфиденциальность;

g) защита персональных данных и частной жизни;

h) уважение человеческого достоинства.

Глава II Отбор кандидатов на должность судьи

Статья 3. Критерии отбора кандидатов на должность судьи

(1) Кандидаты на должность судьи, которые соответствуют установленным в статье 6 Закона о статусе судьи №544/1995 требованиям, отбираются на основании следующих критериев:

a) результаты проведенного Комиссией по приему выпускных экзаменов Национального института юстиции экзамена по окончании курсов начального обучения или в соответствующих случаях экзамена для лиц, выдвинувших свои кандидатуры на должность судьи или прокурора на основе трудового стажа;

b) опыт работы в качестве специалиста в области права и вид осуществляемой в соответствующих должностях деятельности;

c) участие в мероприятиях, проектах или инициативах в рамках неформального образования;

d) знание одного из официальных языков Совета Европы;